[lang_ES]El término ninfomanía, a primeros de siglo, se aplicaba a las mujeres que o bien se masturbaban o sentían más deseos que sus maridos. En la actualidad se aplica a las mujeres que sienten deseos compulsivos de tener relaciones sexuales o de masturbarse sin sentirse satisfechas, es sinónimo de sexo-adicción en mujeres.

La mayoría de los sexólogos insiste en que son poquísimas las mujeres que sufren este trastorno y que lo demás son fantasías masculinas.

La palabra ninfómana viene de la mitología griega donde existían las ninfas que eran una especie de hermosa hada o espíritus femeninos que vivían en la naturaleza, y eran proclives al acto sexual.

En el siglo 19 la ninfomanía fue catalogada como enfermedad nerviosa, siendo descrita por los doctores como “desgraciadas” las mujeres que padecían “imaginación ardiente, deseos violentos y estado de extremo ardor”. Esta patología, añadían los médicos, podía terminar con la muerte de la mujer afectada. Y, de alguna manera, esta concepción de la ninfomanía ha llegado hasta nuestros tiempos.

En general, los actuales especialistas prefieren hablar de “hipersexualidad” que de “ninfomanía”. El sexólogo y psicólogo clínico César Menéndez define la hipersexualidad como una extraña anomalía por la cual la mujer nunca llega a experimentar un orgasmo completo y, por eso, se vuelve insaciable.

Hoy en dia el termino se sigue usado peyorativamente, sobre todos por amantes despechados que cuando una mujer es muy fogosa enseguida la llaman de ninfómana. Ningún termino mejor descripto como lo hizo el doctor Albert Kinsley Pionero de la sexología moderna cuando afirma que ninfómana es:

“Alguien capaz de tener más sexo que tu”…y los dejo pensando. [/lang_ES][lang_en]The term nymphomania, at the beginning of the century, it applied to women who are either masturbating or felt that their husbands’ wishes. At present it applies to women who are compulsive desire to have sex or masturbate without feeling satisfied, it is synonymous with sex-addiction among women.

Most of the sexologists insists that they are very few women who suffer from this disorder and the rest are male fantasies.

The word nymphomaniac comes from Greek mythology where the nymphs that there were a sort of fairy or beautiful female spirits living in the wild, and were prone to sexual intercourse.

In the 19th century the nymphomania was listed as nervous disease, being described by doctors as “unfortunate” that women suffered from “an ardent imagination, desires and violent state of extreme heartburn.” This condition, doctors added, could end with the death of the woman concerned. And, somehow, this concept of nymphomania has come down to our times.

In general, current specialists prefer to talk about “hipersexualidad” that of “nymphomania”. The sexologist and clinical psychologist Cesar Menendez hipersexualidad defines as a strange anomaly in which the woman never experienced an orgasm completely and, therefore, becomes insatiable.

Today the term is still used pejoratively, above all for lovers disgust when a woman who is very spirited away to call the nymphomaniac. No finish better described as did Dr. Albert Kinsley pioneer of modern sexology nymphomaniac when he says that is:

“Someone can have more sex than you” … and I think.[/lang_en]

Esta entrada fue escrita el Martes, 10 de Marzo de 2009 a las y archivada en Nena Warra.Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través del feed RSS 2.0. Puedes saltar al final y dejar una respuesta. Hacer ping no está permitido en este momento.